Temos uma ampla gama de serviços pensados para atender às mais variadas necessidades das empresas no Brasil. Saiba como a Transmaster Traduções pode ajudar você:

Tradução e localização profissionais de software, sistemas de ajuda e conteúdo técnico:
Nós asseguramos que seu conteúdo técnico seja traduzido com precisão e também localizado de acordo com o mercado brasileiro.

Tradução e localização de conteúdo de marketing:
Nós adaptamos seu conteúdo de marketing para que ele tenha a repercussão certa com o público local, utilizando linguagem e tom culturalmente relevantes.

Localização de sites e portais corporativos e de comércio eletrônico:
Nossos serviços linguísticos profissionais garantem que seu site ou portal de comércio eletrônico seja localizado com precisão.

Transcriação:
Oferecemos serviços especializados de transcriação que vão além da tradução literal para adaptar seu conteúdo de marketing e marca com criatividade. Nossa equipe assegura que a sua mensagem tenha repercussão emocional com o público brasileiro sem perder a fidelidade à intenção original do conteúdo.

Criação de glossários e guias de estilo:
Elaboramos guias de estilo abrangentes e personalizados e glossários bilíngues para garantir que a terminologia e o tom sejam consistentes em todos os seus projetos.

Pós-edição de tradução de máquina (MTPE) e tradução habilitada por IA:
Nossos serviços de MTPE utilizam tecnologia de ponta para aumentar a eficiência sem abrir mão do toque humano especializado para melhorar a qualidade e a legibilidade.

Controle e avaliação de qualidade (LQA) de trabalhos de tradução e localização de terceiros:
Nossos especialistas fazem uma revisão meticulosa de todas as traduções para garantir que elas estejam de acordo com os padrões esperados.

Edição e revisão de textos:
Oferecemos serviços especializados de edição e revisão de textos para assegurar que seu conteúdo localizado seja claro, livre de erros e alinhado à sua mensagem original.

Revisão de conteúdo originalmente escrito em português:
A Transmaster oferece serviços especializados de revisão de conteúdo originalmente escrito em português, com foco na precisão linguística, na gramática e na consistência de estilo.

Consultoria:
Serviços especializados de consultoria para ajudar as empresas a otimizar seus processos de tradução e localização com a implementação de ferramentas de tradução avançadas e a otimização de recursos de tradução.